长安县后亭看画

唐代 • 王建

水冻横桥雪满池，新排石笋绕巴篱。
县门斜掩无人吏，看画双飞白鹭鸶。

译文：

寒冬时节，长安县的这座后亭外，河水已然冻结，横跨河面的小桥静静地卧在那里，池塘里也积满了皑皑白雪。新排列的石笋整整齐齐地围绕着用巴茅编成的篱笆。

县衙门半掩着，不见一个官吏的身影，四周一片寂静。这时，一对白鹭双双飞起，它们的身影映衬在这如画的冬日景致中，仿佛也在欣赏着这眼前如诗如画的景象。