赠王屋道士赴诏

唐代 • 王建

玉皇符诏下天坛，玳瑁头簪白角冠。
鹤遣院中童子养，鹿凭山下老人看。
法成不怕刀枪利，体实常欺石榻寒。
能断世间腥血味，长生只要一丸丹。

译文：

天上玉皇大帝的符诏下达至天坛，你戴着玳瑁簪子、白角道冠，即将奉诏而去。
你把仙鹤交给道观院子里的童子饲养，将鹿托付给山下的老人照看。
你道法高深，修成之后根本不怕刀枪的锋利；身体强健，常常能忍受石榻的寒冷。
你能够断绝世间荤腥血腥的食物，认为只要服用一丸丹药便可以长生不老。