题花子赠渭州陈判官
腻如云母轻如粉，艳胜香黄薄胜蝉。
点绿斜蒿新叶嫩，添红石竹晚花鲜。
鸳鸯比翼人初帖，蛱蝶重飞样未传。
况复萧郎有情思，可怜春日镜台前。
译文：
那花子细腻得如同云母，轻盈得好似香粉，颜色艳丽超过了金黄的香料，质地轻薄赛过了蝉翼。
它点染出的绿色就像斜长着的青蒿那鲜嫩的新叶，添上的红色恰似晚开的石竹花般鲜艳。
花子上绘着鸳鸯比翼的图案，这是人们刚刚才贴用的样式；还有那双双飞舞的蛱蝶图样，还没怎么流传开来。
何况陈判官您如此富有情思，这春日里，对着镜子欣赏美人贴花的模样，真是令人心生怜惜啊。