武康郭外望许纬先生山居

唐代 • 崔峒

湖上千峰带落晖，白云开处见柴扉。
松门一迳仍生草，应是仙人向郭稀。

译文：

在武康城的郊外，我眺望许纬先生的山居。湖面上，那一座座山峰都笼罩在落日的余晖之中，景色十分迷人。洁白的云朵缓缓散开，就像被一只无形的手轻轻拨开，露出了山居那简陋的柴门。

顺着通往山居的松林间的小路望去，这条小径上依旧生长着杂草。由此我猜想，或许是像许纬先生这样如同仙人般超凡脱俗的人，居住在靠近城郭之处的已经越来越少了吧。