赠庾侍御

唐代 • 司空曙

年少身无累，相逢忆此时。
雪过云寺宿，酒向竹园期。
白发今催老，清琴但起悲。
唯应逐宗炳，内学愿为师。

译文：

你年纪轻轻没有什么牵累，我此刻与你相逢，便回忆起了曾经相处的那些时光。

记得当年大雪过后，我们一同在云雾缭绕的寺庙中借宿；还曾相约在那清幽的竹园里，举杯畅饮。

可如今啊，白发不知不觉间催逼着我们老去，我弹奏起清琴，却只勾起满心的悲伤。

如今我只想着能追随宗炳的脚步，想要研习佛理，将精通内学之人尊奉为老师，寻求内心的安宁。