夜泊渭津

唐代 • 杨凝

飘飘东去客，一宿渭城边。
远处星垂岸，中流月满船。
凉归夜深簟，秋入雨余天。
渐觉家山小，残程尚几年。

译文：

我这漂泊之人一路向东前行，在渭城边上歇宿了一晚。
极目远眺，星星仿佛垂落在岸边；行至河流中央，月光洒遍了整条小船。
夜深了，竹席上满是凉意；秋雨过后，空气中弥漫着浓浓的秋意。
我渐渐感觉家乡离我越来越远、越来越小了，这剩下的旅程，还不知道要走上几年啊。