送客入蜀

唐代 • 杨凝

劒阁迢迢梦想间，行人归路遶梁山。
明朝骑马摇鞭去，秋雨槐花子午关。

译文：

那遥远的剑门关，常常在我的梦境里出现。你这远行的人啊，此去的归程要绕着梁山前行。

等到明天，你就会骑着马、挥着鞭踏上旅途了。那时，在子午关的路上，大概正下着秋雨，路边还开着洁白的槐花呢。