海榴

唐代 • 杨凭

海榴殷色透帘栊，看盛看衰意欲同。
若许三英随五马，便将浓艳鬬繁红。

译文：

窗外的海榴花绽放着殷红的色彩，那鲜艳的颜色都透过了窗帘和窗户。我看着它们从盛开走向衰败，心中对这两种状态的感受竟是相同的，没有因盛开而格外欣喜，也没有因衰败而过度伤感。

如果允许这三朵艳丽的海榴花跟随着我这地方长官一同前行，那我定要带着它们去和那些同样繁花似锦的地方比一比谁的花朵更浓郁鲜艳。