卧病闻吉中孚拜官寄元秘书昆季

唐代 • 李端

汉家采使不求声，自慰文章道欲行。
毛遂登门虽异赏，韩非入传滥齐名。
云归暂爱青山出，客去还愁白发生。
年少奉亲皆愿达，敢将心事向玄成。

译文：

大唐朝廷的那些选拔人才的官员并不看重我的声名，只能自我安慰说文章之道即将畅行。
就像毛遂登门自荐能获得与众不同的赏识，而我就如韩非被载入史册却与贤才滥得同样的名声，自觉并不相称。
云朵飘走，我暂且喜爱那露出的青山；客人离去后，我又发愁自己白发丛生。
年轻人侍奉双亲时都希望能够显达，可我又怎敢把自己的心事向贤德的人诉说呢。