瘦马行

唐代 • 李端

城傍牧马驱未过，一马徘徊起还卧。
眼中有泪皮有疮，骨毛焦瘦令人伤。
朝朝放在儿童手，谁觉举头看故乡。
往时汉地相驰逐，如雨如风过平陆。
岂意今朝驱不前，蚊蚋满身泥上腹。
路人识是名马儿，畴昔三军不得骑。
玉勒金鞍既已远，追奔获兽有谁知。
终身枥上食君草，遂与驽骀一时老。
傥借长鸣陇上风，犹期一战安西道。

译文：

城边放牧的马群都已经被驱赶过去了，只有这一匹马独自徘徊，站起来又卧下。它眼中满是泪水，身上的皮毛还有疮口，骨头显露，毛发枯焦，身形消瘦，实在让人看了心生哀伤。

每天它都被交到儿童的手里，又有谁能察觉到它偶尔抬头望向故乡的眼神呢。以前在汉地的时候，它纵横驰骋，奔跑起来就像疾风骤雨一般掠过平坦的大地。

谁能想到如今它连步子都迈不动，蚊虫在它身上乱飞，肚皮上还沾满了泥巴。路过的人都认出这是一匹有名的好马，从前连三军将士都没资格骑它。

那精美的玉制马勒和金质马鞍早已不知去向，它过去追奔猎物、奋勇杀敌的功绩又有谁还记得呢。它只能一辈子在马槽边吃着主人给的草料，就这样和那些劣马一起慢慢老去。

倘若能让它在陇上风中尽情长鸣，它还期盼着能到安西道上去打一场仗呢。