蓝溪期萧道士采药不至

唐代 • 卢纶

春风生百药，几处术苗香。
人远花空落，溪深日复长。
病多知药性，老近忆仙方。
清节何由见，三山桂自芳。

译文：

在这春风吹拂的时节，大自然催生了各种各样的草药，好些地方都飘散着白术苗的香气。

我满心期待着萧道士前来，可他却迟迟未到。人在远方不见踪影，只有那花朵徒劳地飘落；溪水幽深，日子也显得格外漫长。

我因为经常生病，所以对各种药性都有了一定的了解；年岁渐老，越发回忆起那些神奇的仙方。

我又该通过什么方式才能见到萧道士那高洁的节操呢？那传说中三山之上的桂树，正独自散发着芬芳。