同吉中孚梦桃源 二

唐代 • 卢纶

夜静春梦长，梦逐仙山客。
园林满芝术，鸡犬傍篱栅。
几处花下人，看予笑头白。

译文：

在这寂静的夜晚，春天的梦境格外悠长。在梦里，我追随着那去往仙山的人一同前行。

我们来到了一个地方，园林里长满了灵芝和白术这些珍贵的草药。鸡和狗悠闲地在篱笆栅栏旁边走来走去。

有好几处花丛下站着一些人，他们看着我，脸上带着笑容，或许是在笑我这一头花白的头发吧。