和太常王卿立秋日即事

唐代 • 卢纶

嵩高云日明，潘岳赋初成。
篱槿花无色，堦桐叶有声。
绛纱垂簟净，白羽拂衣轻。
鸿鴈悲天远，龟鱼觉水清。
别弦添楚思，牧马动边情。
田雨农官问，林风苑吏惊。
松篁终茂盛，蓬艾自衰荣。
遥仰凭轩夕，惟应喜宋生。

译文：

秋日里，嵩山高耸入云，阳光明亮而澄澈，宛如太常王卿刚刚完成了如潘岳那般优美动人的诗赋。

庭院的篱笆旁，木槿花失去了往日鲜艳的色泽，显得有些黯淡。台阶边的梧桐树叶在秋风中沙沙作响，仿佛在诉说着时光的流转。

红色的纱帐垂落在洁净的竹席之上，营造出一种静谧的氛围。白色的羽毛扇轻轻拂过衣衫，带来丝丝凉爽与惬意。

大雁在高远的天空中哀鸣，它们似乎也在悲叹这天空的辽阔和旅途的遥远。乌龟和鱼儿在清澈的水中游动，似乎能真切地感知到水的清冽。

离别之弦弹奏出的曲调，增添了如同楚地诗歌般的哀愁情思。那放牧的马匹，仿佛也触动了人们内心的边塞之情。

田间的雨，让负责农事的官员们纷纷关注询问，这雨水对庄稼的生长有着重要的意义。园林中的风，使管理园林的官吏们感到惊讶，不知这风会给园林带来怎样的变化。

松树和竹子始终保持着茂盛的姿态，它们坚韧不拔，不惧季节的更替。而蓬草和艾草则随着时节的变化，自然地经历着衰败与繁荣。

在傍晚时分，我远远地倚靠在轩窗边仰望，心中所想，唯有为王卿这样的贤才而感到欣喜。