送盐铁裴判官入蜀

唐代 • 卢纶

传诏收方贡，登车著赐衣。
榷商蛮客富，税地芋田肥。
云白风雷歇，林清洞穴稀。
炎凉君莫问，见即在忘归。

译文：

朝廷传来诏令，你奉命去收取地方的贡物，你登上马车，身着皇帝赏赐的官服，威风又荣耀。

在那蜀地，对商人实行专卖制度，让往来的蛮地客商颇为富有；征收土地税的芋田，土地肥沃，物产丰饶。

天空中白云悠悠，风雷停歇，山林清幽，很少能见到幽深的洞穴。

你就别再问这一路是炎热还是凉爽啦，等你到了蜀地，见到那里的景致，定会乐而忘归。