酬崔法曹遗劒

临风脱佩劒,相劝静胡尘。 自料无筋力,何由荅故人。

译文:

在风中,我解下腰间佩戴的宝剑,劝勉友人要像这宝剑一样,去平定那扰乱边疆的战争尘埃,为国家安宁而战。 可我自己估量着,如今已没有足够的体力和精力去投身战场了,如此这般,我又怎么能回应老友对我的期望呢?
关于作者
唐代戴叔伦

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

纳兰青云