赠行脚僧

唐代 • 戴叔伦

补衲随缘住，难违尘外踪。
木杯能渡水，铁钵肯降龙。
到处栖云榻，何年卧雪峰。
知师归日近，应偃旧房松。

译文：

这位僧人啊，他穿着缝补过的僧衣，随缘而居，自在地行走于尘世之外，那超凡脱俗的踪迹让人难以追随。

他有神奇的本领，一个木杯在他手中仿佛有了灵性，能够载着他渡过江河；那铁制的钵盂，他拿着也能降伏蛟龙，尽显神通。

他行脚四方，每到一处就栖息在云雾缭绕的榻上，过着潇洒自在的云游生活。也不知道哪一年，他会静卧在那终年积雪的山峰上修行呢。

我知道师父您回归寺庙的日子也快临近了，到那时，您旧日房舍旁的松树应该会静静地偃卧在那里，仿佛在迎接您的归来。