勅目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上

唐代 • 窦庠

朝市三千里，园庐二十春。
步兵终日饮，原宪四时贫。
桂树留人久，蓬山入梦新。
鹤书承处重，鹊语喜时频。
草奏才偏委，嘉谋事最亲。
榻因徐孺解，醴为穆生陈。
卫国今多士，荆州好寄身。
烟霄定从此，非假问陶钧。

译文：

在这繁华的朝廷和市井之地，距离家乡有三千里之遥，我已经离开家乡那园舍田庐二十年了。
我就像步兵校尉阮籍一样，整日以酒为伴；又如同原宪那般，一年四季都过着贫困的生活。
淮南仆射杜公如同那散发芬芳的桂树，如此看重人才，把家兄长久地挽留；而那象征着秘阁的蓬山，也常常进入家兄新的梦境，仿佛充满了新的希望。
朝廷任命家兄的诏书是那样的重要，喜鹊欢快报喜的声音也频频传来。
家兄起草奏章的才华特别受到杜公的倚重，他所提出的美好谋略与杜公最为契合。
杜公就像陈蕃敬重徐孺子一样，为家兄准备好坐榻；又如同楚元王款待穆生那样，为家兄设醴相待。
如今的卫国人才济济，而荆州是个适合安身立命的好地方。
家兄从此必定能够平步青云，不必再借助他人来成就自己的仕途。