桂州口号

唐代 • 戎昱

画角三声动客愁，晓霜如雪覆江楼。
谁道桂林风景暖，到来重著皂貂裘。

译文：

军营中画角吹响了三声，那声音勾起了我这个游子的满腹哀愁。清晨的寒霜像雪一样，覆盖在江边的楼阁之上。

谁说桂林这个地方风景宜人、气候温暖呢？我来到这儿之后，都得重新披上黑色的貂皮裘衣来抵御寒冷。