咏宣州笔
寒竹慙虚受，纤毫任几重。
影端缘守直，心劲懒藏锋。
落纸惊风起，摇空见露浓。
丹青与文事，舍此复何从。
译文：
这首诗夸赞了宣州笔的品质，以下是翻译成现代汉语的内容：
普通的寒竹应该会惭愧被徒然取用吧，而制作宣州笔的毫毛却能承受多次加工。
笔杆影子端正，是因为它本身就恪守正直之道；笔锋刚劲有力，就像人一样不愿隐藏锋芒。
用这宣州笔在纸上书写，仿佛能惊起一阵风，让书写的气势尽显；提笔悬空挥洒，就好像能看到浓郁的墨汁如露水般落下。
无论是绘画创作，还是写作文章这些事，如果舍弃了宣州笔，还能依靠什么呢？