宿昭应

唐代 • 顾况

武帝祈灵太乙坛，新丰树色绕千官。
那知今夜长生殿，独闭山门月影寒。

译文：

当年汉武帝在太乙坛虔诚地祈求神灵庇佑，新丰一带树木葱茏，一片生机勃勃的景象，众多官员簇拥在周围。
谁能想到今夜的长生殿呢，它独自紧闭着山门，只有清冷的月光洒下，透着一股寒意。