赠韦清将军

唐代 • 顾况

身执金吾主禁兵，腰间宝剑重横行。
接舆亦是狂歌者，更就将军乞一声。

译文：

您身为金吾卫将领，掌管着禁卫军，腰上佩戴着锋利的宝剑，威风凛凛地纵横于世间。

那接舆也是个狂放不羁、喜欢纵情高歌的人，而我如今就像他一样，也来向将军您求一曲高歌之声。