严公钓台作

灵芝产遐方,威凤家重宵。 严生何耿洁,托志肩夷巢。 汉后虽则贵,子陵不知高。 糠粃当世道,长揖夔龙朝。 扫门彼何人,升降不同朝。 舍舟遂长往,山谷多清飙。

译文:

灵芝生长在遥远的地方,威风的凤凰栖息在九重云霄之上。 严子陵是多么地耿直高洁啊,他寄托的志向能与古代的贤人伯夷和巢父比肩。 汉代的皇帝虽然身份尊贵,可严子陵并不觉得皇帝有多高高在上。 他把当时的世道看得如同糠秕一般微不足道,对那朝堂上的高官显贵只是长揖而不卑躬屈膝。 那些热衷于巴结权贵、打扫权贵家门的人又是些什么人呢?他们和严子陵所追求的截然不同,一个热衷名利官场,一个淡泊超脱。 严子陵舍弃了仕途的舟船,从此远远离去,在那山谷之中,多的是清新的微风相伴。
关于作者
唐代顾况

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。

纳兰青云