咏孩子

嘉客会初筵,宜时魄再圆。 众皆含笑戏,谁不点颐怜。 绣被花堪摘,罗绷色欲妍。 将雏有旧曲,还入武城弦。

译文:

在这场美好的宴会上,宾客们欢聚一堂,而此时正好赶上月亮又一次变得圆满,象征着团圆美好。 宴会上的众人看到孩子,都面带笑容地逗弄着他,谁见了这可爱的孩子能不怜爱地轻触下巴,心生怜惜呢。 孩子盖着的绣被上绣着的花朵就像真的一样,仿佛伸手就能摘下来;包裹孩子的罗绷颜色鲜艳美丽,十分亮眼。 就像那首古老的《将雏曲》所唱的一样,孩子带来了生机与欢乐,这欢快的氛围就如同当年孔子弟子子游在武城以礼乐教化百姓时奏响的弦乐一般,让人感受到生活的美好与温馨。
关于作者
唐代严维

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。

纳兰青云