奉上徐中书

唐代 • 褚朝阳

中禁仙池越凤凰，池边词客紫薇郎。
既能作颂雄风起，何不时吹兰蕙香。

译文：

在皇宫内苑里，那神仙般的池沼比凤凰还要令人瞩目。池边站立着能诗善文的官员，也就是那身着紫色官服的中书舍人。

您既然能写出气势恢宏如雄风吹起般的颂文，那为何不常常施展才学，让如兰蕙般的美名和功绩也能广泛传播呢。