释奠武成王乐章 亚献终献

唐代 • 于邵

贰觞以献，三变其终。
顾此非馨，尚达斯衷。
茅缩可致，神歆载融。
始神翊周，拯溺除凶。
时维降祐，永绝兴戎。

译文：

我们献上第二杯酒，整个祭祀仪式完成了三次仪节的变换，到这里接近尾声。
我知道这酒的香气也许不够浓郁芬芳，但我希望能借此表达我们内心的诚挚敬意。
就像古代用茅草过滤酒浆一样，我们的心意能够传达给神明，也希望神明能欣然接受，让福祉弥漫。
当初神明辅佐周朝，拯救处于危难中的百姓，铲除了世间的凶恶。
如今还望神明降下福佑，让世间永远不再发生战争。