释奠武成王乐章 迎俎酌献

五齐絜,九牢硕。 梡橛循,罍斝涤。 进具物,扬鸿𪟝。 和奏发,高灵寂。 虔告终,繁祉锡。 昭秩祀,永无易。

译文:

各种清酒都洁净无比,祭祀用的九头牲畜个个肥硕健壮。 祭祀用的案板和叉子都摆放得合乎规矩,酒器也都清洗得干干净净。 献上祭祀的各种物品,颂扬着武成王宏大的功绩。 和谐的乐声奏响,尊贵的神灵仿佛悄然降临。 虔诚的祭祀仪式结束,希望神灵赐予众多的福祉。 明确这祭祀的等级和仪式,让它永远都不改变。
关于作者
唐代于邵

于邵,字相门,京兆万年人。天宝末,进士登科,书判超绝,授崇文馆校书郎。历比部郎中,出为巴州刺史。时夷獠聚众围州,邵遣使谕降,儒服出城,群盗罗拜解散。节度使李抱玉以闻,迁梓州。后为礼部侍郎、史馆修撰,当时大诏令皆出其手。贞元中重阳应制诗,居次等,今不传,存乐章五首。

纳兰青云