送谢十二判官

唐代 • 皇甫冉

四牡驱驰千里余，越山稠叠海林疎。
不辞终日离家远，应为刘公一纸书。

译文：

你驾着四匹马拉的车一路疾驰，已经奔波了一千多里路。眼前是连绵重叠的越山，海边的树林则显得稀稀疏疏。

你毫不推辞，甘愿整日都远离家乡，想必是因为刘公的那一封书信，为了完成他托付的事情而不辞辛劳啊。