伤春赠远
去水流年日并驰，年光客思两相随。
咨嗟斑鬓今承弁，慙愧新荷又发池。
杨柳逶迤愁远道，鹧鸪啁哳怨南枝。
忆君何啻同琼树，但向春风送别离。
译文：
时光就像那奔腾而去的流水，匆匆流逝，岁月和我客居他乡的愁思紧紧相随，一同往前。
我不禁叹息，如今两鬓已斑白，却还戴着帽子为官。看着池塘里新生的荷叶，我满心羞愧，时光流转，自己却一事无成。
那随风摇曳、连绵不绝的杨柳，勾起了我对远方友人的愁绪；鹧鸪鸟在枝头叽叽喳喳地叫着，仿佛也在埋怨南方的树枝，更增添了我的哀怨。
我思念你，你就如同那琼树般美好、珍贵。可如今，只能在这春风中，与你挥别。