送马郑州

唐代 • 独孤及

使君朱两轓，春日整东辕。
芳草成臯路，青山凉水源。
勉修循吏迹，以谢主人恩。
当使仁风动，遥听舆颂諠。

译文：

马郑州您身为州郡长官，乘坐着配有朱轮双车的座驾，在这美好的春日里，整理好行装准备向东出发赴任。

您此去的路途上，成臯的道路两旁长满了萋萋芳草，那清凉的水源边是连绵的青山。

我勉励您到任后要努力做出像古代循吏那样的政绩，以此来报答主公对您的知遇之恩。

希望您到任后能让仁义的风气广泛传播开来，远方都能听到百姓们对您的颂扬之声。