送虢州王录事之任

唐代 • 独孤及

谓子文章达，当年羽翼高。
一经俄白首，三命尚青袍。
未遇须藏器，安卑莫告劳。
盘根倘相值，试用发硎刀。

译文：

我觉得你文章学识通达，当年就如展翅高飞的鸟儿一样前途无量。

可你钻研经书，转眼间头发都变白了，虽然多次授官，却还只是身着青袍的小官。

现在还没得到机遇，你应该暂时隐藏自己的才能，安心处于低位，不要抱怨辛劳。

如果遇到像盘根错节般复杂棘手的难题，你就拿出像刚从磨刀石上磨出来的刀一样的本领去解决它。