县中池竹言怀

唐代 • 钱起

官小志已足，时清免负薪。
卑栖且得地，荣耀不关身。
自爱赏心处，丛篁流水滨。
荷香度高枕，山色满南邻。
道在即为乐，机忘宁厌贫。
却愁丹凤诏，来访漆园人。

译文：

我官职虽小，但内心已十分满足，如今时世清平，我也不必像穷人那样去砍柴谋生。
我地位低微，能有个安身之所就已不错，那些荣华富贵与我毫无关联。
我唯独喜爱这让我心情愉悦的地方，就在那片竹林和流水之畔。
荷花的香气悠悠飘来，萦绕在我高枕之上，南面邻居家的院子里也仿佛满是秀丽的山色。
只要坚守正道，就能获得快乐，忘却了世俗的机巧算计，又怎会厌恶贫困呢。
我反倒担心朝廷下达诏书，前来征召我这个像庄子一样安于淡泊的人。