东臯早春寄郎四校书
禄微赖学稼,岁起归衡茅。
穷达恋明主,耕桑亦近郊。
夜来霁山雪,阳气动林梢。
兰蕙暖初吐,春鸠鸣欲巢。
蓬莱时入梦,知子忆贫交。
译文:
我俸禄微薄,只能依靠学习耕种来维持生计,新年伊始,我便回到了简陋的家中。
无论仕途是困顿还是显达,我始终眷恋着贤明的君主,如今我也在近郊耕种劳作。
昨夜山间的积雪在晴空中渐渐消融,阳气已经开始在树梢间萌动。
温暖的气息中,兰草和蕙草刚刚开始吐露新芽,春天的斑鸠也在鸣叫着准备筑巢。
我时常在梦里去到那如同蓬莱仙境般的地方,我知道你也一定在思念着我这个贫穷的朋友。