初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首 三

唐代 • 贾至

江畔枫叶初带霜，渚边菊花亦已黄。
轻舟落日兴不尽，三湘五湖意何长。

译文：

江岸边的枫叶刚刚染上了一层白霜，小洲边上的菊花也已经开得金黄。

夕阳西下，我们乘坐着轻快的小船，游兴依然没有消散。这三湘大地、五湖之景，蕴含的意趣是多么悠长啊。