白马

唐代 • 贾至

白马紫连钱，嘶鸣丹阙前。
闻珂自蝶躞，不要下金鞭。

译文：

一匹毛色雪白、带着紫色连钱斑纹的骏马，在红色的宫阙前嘶鸣着。

它听到马铃的声音，便自觉地迈着小步轻快前行，根本不需要骑手挥动金色的马鞭来催促它。