侍宴曲

云陛褰珠扆,天墀覆绿杨。 隔帘妆隐映,向席舞低昂。 鸣佩长廊静,开冰广殿凉。 欢余剑履散,同辇入昭阳。

译文:

高高的宫殿台阶旁,有人卷起了珍珠装饰的帘子,宫殿前的空地上,绿杨的枝叶肆意伸展。 隔着那轻薄的帘子,宫女们的妆容若隐若现,美得让人忍不住遐想。她们走到筵席前翩翩起舞,身姿随着乐曲高低起伏,轻盈曼妙。 宫女们身上的玉佩在长长的走廊里发出清脆的声响,这声音在安静的长廊中回荡。夏日里,殿中摆放着新切开的冰块,让宽敞的宫殿里弥漫着阵阵凉意。 欢乐的宴会结束了,那些佩剑着履的大臣们纷纷散去。而皇帝则与后妃同乘一辆辇车,一同前往昭阳殿。
关于作者
唐代贾至

贾至(718—772)字幼隣,唐代洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为军父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷, 《唐才子传》有其传。

纳兰青云