送耿副使归长沙

3 次阅读

画舸欲南归，江亭且留宴。日暮湖上云，萧萧若流霰。昨夜相知者，明发不可见。惆怅西北风，高帆为谁扇。

译文：

那装饰精美的大船即将驶向南方回长沙去了，咱们就在这江边的亭子暂且举行一场送别宴。天色渐晚，湖面上空的云朵，被风吹得如同纷纷飘落的雪粒一般，发出萧萧的声响。昨天夜里还和我知心畅谈的你啊，等到明天清晨出发后就再也不能相见了。我满心惆怅地望着那西北风，可它吹起高高的船帆，这又是为了送谁呢？（这里表达友人离去后，自己的一种失落和迷茫，风送友人，而自己却只能留在原地）

标签: 唐诗

关于作者

唐代 • 贾至

贾至（718—772）字幼隣，唐代洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，年五十五岁。擢明经第，为军父尉。安禄山乱，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。时肃宗即位于灵武，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，谥文。至著有文集三十卷，《唐才子传》有其传。

纳兰青云