瞿唐怀古

唐代 • 杜甫

西南万壑注，勍敌两崖开。
地与山根裂，江从月窟来。
削成当白帝，空曲隐阳台。
疏凿功虽美，陶钧力大哉。

译文：

在这西南之地，无数的山谷溪流汇聚在一起，奔涌而下，如同千军万马。那瞿塘峡两岸的山崖，就像两位强大的敌手对峙着，硬生生地被江水冲开，形成了这雄伟的峡谷。

大地仿佛从山的根基处裂开了一道巨大的口子，奔腾不息的江水好似从月亮的洞窟中汹涌而来，气势磅礴，神秘而又壮观。

瞿塘峡的山崖陡峭如刀削一般，矗立在白帝城旁，仿佛是大自然精心雕琢的杰作。江水在这里曲折迂回，那幽深的江湾就好像隐藏着古代传说中的阳台一般，充满了神秘的色彩。

当年大禹治水，疏通河道的功绩虽然美好，让人们免受水患之苦，但更让人惊叹的是大自然那如同神奇工匠一般的造化之力啊，它造就了这鬼斧神工的瞿塘峡，实在是太伟大了！