暮秋将归秦留别湖南幕府亲友

1 次阅读

水阔苍梧野，天高白帝秋。途穷那免哭，身老不禁愁。大府才能会，诸公德业优。北归冲雨雪，谁悯敝貂裘。

译文：

广阔的水面连着苍梧那荒远的郊野，高高的天空下，白帝城已进入了暮秋时节。我如今已到了穷途末路，怎能忍住悲哭呢？人也已衰老，实在禁不住这满心的哀愁。幕府里聚集了众多有才能的人，各位贤德之人的功业都十分优异。我即将冒着雨雪向北归去，可又有谁会怜悯我这破旧的貂裘，怜惜我这一路的艰辛呢？

标签: 唐诗

关于作者

唐代 • 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

纳兰青云