雨

唐代 • 杜甫

冥冥甲子雨，已度立春时。
轻箑烦相向，纤𫄨恐自疑。
烟添才有色，风引更如丝。
直觉巫山暮，兼催宋玉悲。

译文：

在这迷蒙晦暗的甲子日里，雨淅淅沥沥地下着，此时已然过了立春的时节。

炎热的天气让我烦闷不已，只得频频挥动着轻薄的扇子。我穿着细葛布做的衣服，却仍觉得燥热难耐，甚至怀疑这单薄的衣物是否真能带来凉爽。

雨雾在空气中弥漫，增添了几分朦胧的色彩，使得周围的一切都变得如梦如幻。微风轻轻吹拂，那细雨便如丝般在空中飘荡，更显轻柔曼妙。

不知不觉间，我只感觉巫山已经笼罩在暮色之中。这绵绵的细雨，仿佛也在催发着我心中如宋玉当年那般的悲愁情绪。