解闷十二首 八

唐代 • 杜甫

不见高人王右丞，蓝田丘壑漫寒藤。
最传秀句寰区满，未绝风流相国能。

译文：

唉，我再也见不到像王维王右丞这样的高人啦！如今他曾经隐居过的蓝田山，山间沟壑中只有那寒藤随意地蔓延生长着，一片冷清孤寂，他却不在了。

王维那些最为传诵的精妙诗句，早已传遍了整个世间，那清新自然、超凡脱俗的文学风采让人赞叹。而且啊，他不光诗写得好，作为相国，他也有着卓越的才能和不凡的风度，即便他已离去，那股风流韵致却好像还没有断绝呢。