奉陪郑驸马韦曲二首 二

唐代 • 杜甫

野寺垂杨里，春畦乱水间。
美花多映竹，好鸟不归山。
城郭终何事，风尘岂驻颜。
谁能共公子，薄暮欲俱还。

译文：

在那低垂的杨柳之中，隐藏着一座幽静的野寺。春日的菜畦，纵横分布在潺潺流淌的溪水之间。

娇艳美丽的花朵，大多与翠绿的竹子相互映衬，构成一幅绝美的画面。那些叫声悦耳的鸟儿，仿佛也被这美景吸引，不再飞回山林。

整天在城郭里忙碌奔波，究竟所为何事呢？在这尘世的风风雨雨中，哪里能让人留住青春容颜。

有谁能够和郑驸马这样的公子一起，在这暮色降临的时候，一同踏上归程呢。