故武卫将军挽歌三首 二

唐代 • 杜甫

舞劒过人绝，鸣弓射兽能。
铦锋行惬顺，猛噬失?腾。
赤羽千夫膳，黄河十月冰。
横行沙漠外，神速至今称。

译文：

这位将军舞剑的技艺超凡绝伦，世间罕有能与之比肩之人；拉弓射箭的本领也是十分高强，能够精准射中野兽。

他战斗时就如同那锋利无比的兵刃，在战场上行动畅快顺遂，所向披靡。那些凶猛的敌人在他面前，就像失去了矫健腾跃能力的野兽，根本无法招架。

军队出征时，那赤色羽毛装饰的箭羽堆积如山，足够上千士兵的饮食开销；在寒冷的十月，黄河已经结上了厚厚的冰层，环境如此恶劣，可他依旧毫不退缩。

他曾经在沙漠之外纵横驰骋，征战四方，行军作战速度奇快，这种神勇的事迹直到现在还被人们称赞不已。