寄从孙崇简

唐代 • 杜甫

嵯峨白帝城东西，南有龙湫北虎溪。
吾孙骑曹不骑马，业学尸乡多养鸡。
庞公隐时尽室去，武陵春树他人迷。
与汝林居未相失，近身药裹酒长携。
牧竖樵童亦无赖，莫令斩断青云梯。

译文：

在那高耸险峻的白帝城东西两侧，南边有深幽的龙湫，北边有清幽的虎溪。

我的孙儿崇简在骑曹任职却不热衷于骑马应酬这些俗事，而是专心向学，像汉代的杨朴那样隐居在尸乡，还养了不少鸡。

从前庞德公隐居的时候，是带着全家一起离去，那武陵的桃花盛开之处让后来的人迷失了探寻的方向。

我和你一起在山林中居住，彼此相伴不会失散，我还常常随身带着治病的药包和美酒。

那些牧童和樵夫有时候也调皮捣蛋，可别让他们把通往山上的像青云一样高的梯子给弄断了，不然可就不方便我们在山林间往来了。