后苦寒行二首 二
晚来江门失大木，猛风中夜吹白屋。
天兵斩断青海戎，杀气南行动地轴，不尔苦寒何太酷。
巴东之峡生凌澌，彼苍回轩人得知。
译文：
傍晚时分，江门那边狂风大作，粗大的树木都被吹倒了。到了半夜，猛烈的狂风还在呼啸着，吹打着我这简陋的茅屋。
听说朝廷的军队在青海奋勇作战，一举击败了那里的敌人，战场上的肃杀之气一直向南蔓延，仿佛连大地的轴心都被撼动了。若不是因为这场激烈的战事，这寒冷怎么会如此严酷呢？
巴东三峡的江面上已经结起了冰凌，老天爷如此的安排，人们也都能体会到其中蕴含的这股肃杀与苦寒啊。