火

唐代 • 杜甫

楚山经月火，大旱则斯举。
旧俗烧蛟龙，惊惶致雷雨。
爆嵌魑魅泣，崩冻岚阴昈。
罗落沸百泓，根源皆万古。
青林一灰烬，云气无处所。
入夜殊赫然，新秋照牛女。
风吹巨燄作，河櫂腾烟柱。
势欲焚昆仑，光弥焮洲渚。
腥至焦长蛇，声吼缠猛虎。
神物已高飞，不见石与土。
尔宁要谤讟，凭此近荧侮。
薄关长吏忧，甚昧至精主。
远迁谁扑灭，将恐及环堵。
流汗卧江亭，更深气如缕。

译文：

在楚地的山区，一场大火已经烧了一个月了。这种在大旱之时放火的做法，是当地的旧俗。据说这样做是为了焚烧蛟龙，以惊惶蛟龙来求得雷雨降临。

烈火在陡峭的山岩间爆炸，吓得魑魅魍魉哭泣哀号。冻结的山岚在大火中崩塌，阴暗中也被火光照得亮堂堂。无数的水流在烈火烘烤下沸腾翻滚，而这些水流的源头可是万古就存在的。

曾经郁郁葱葱的树林，如今都化为了一片灰烬，连云雾都没有了容身之所。

到了夜晚，火势更加凶猛，通红的火光在初秋的夜空中，甚至照亮了牛郎星和织女星。风一吹，巨大的火焰冲天而起，江中的船桨旁都升腾起如烟的火柱。

那火势凶猛得仿佛要把昆仑山都焚烧殆尽，光芒照亮了整个沙洲。大火中，长蛇被烧焦，散发出刺鼻的腥味，还能听到猛虎被火焰缠绕时发出的吼叫。

那些传说中的神物早就高飞远遁了，眼前只剩下一片焦土，连石头都难觅踪迹。

你们这些引发这场大火的人，难道就不怕招来众人的指责和非议吗？凭借这样的行为，简直就是对神灵的亵渎。

这大火让地方长官忧心忡忡，可他们却不明白这大火背后真正的原因，实在是愚昧啊。

这场大火烧得这么远，又有谁能把它扑灭呢？真担心火势蔓延开来，会危及到周围百姓的房屋。

我躺在江边的亭子中，急得汗流浃背。夜已经很深了，我感觉自己的气息都微弱得像一缕丝线，心中满是忧虑和无奈。