缚鸡行

唐代 • 杜甫

小奴缚鸡向市卖，鸡被缚急相喧争。
家中厌鸡食虫蚁，不知鸡卖还遭烹。
虫鸡与人何厚薄，吾叱奴人解其缚。
鸡虫得失无了时，注目寒江倚山阁。

译文：

小奴仆抓着鸡要到集市上去卖，鸡被捆得紧紧的，着急地相互鸣叫着挣扎、抗议。

家里人讨厌鸡总是去吃那些虫蚁，却没想到这鸡被卖出去以后还是会遭到宰杀烹煮。

虫和鸡对于人来说，又有什么亲疏厚薄之分呢？我喝止了小奴仆，让他解开捆鸡的绳子。

鸡啄食虫子，人又卖鸡，这种得失争斗是没有尽头的，我不再纠结这些，而是倚靠在山阁上，凝视着寒冷的江水。