后出塞五首 三

唐代 • 杜甫

古人重守边，今人重高勋。
岂知英雄主，出师亘长云。
六合已一家，四夷且孤军。
遂使貔虎士，奋身勇所闻。
拔劒击大荒，日收胡马群。
誓开玄冥北，持以奉吾君。

译文：

古代的人注重守卫边疆，以保境安民；而如今的人却看重建立显赫的功勋。

谁能料到那些所谓的英雄君主，竟发动大规模的战争，那出征的队伍绵延得像天边的长云一样。

如今天下已经统一，四方的外族不过是孤立的势力。
但就是这样，还是让那些勇猛如貔虎般的战士们，奋不顾身地去追求他们所听闻的英勇之名。
他们拔出剑冲向那荒远的地方，每天都能缴获胡人的马群。
战士们发誓要开拓那极北寒冷之地，把新征服的土地奉献给君主。