尚书都堂瓦松

唐代 • 李晔

华省秘仙踪，高堂露瓦松。叶因春后长，花为雨来浓。
影混鸳鸯色，光含翡翠容。天然斯所寄，地势太无从。
接栋临双阙，连甍近九重。宁知深涧底，霜雪岁兼封。

译文：

在尚书省这样的华丽官署里，似乎藏着神秘的仙踪。高大的厅堂之上，瓦松显露身姿。它的叶子在春天过后不断生长，花朵因雨水的滋润而愈发艳丽浓郁。

瓦松的影子与堂前鸳鸯的色彩相互交融，它的光彩蕴含着翡翠般的姿容。它生来就寄身于此，可惜所处的地势实在难以有所作为。

它所在的房屋一栋连着一栋，紧邻着双阙；屋脊相连，靠近皇帝居住的宫殿。又有谁知道，那幽深山涧的底部，瓦松正年年被霜雪封盖呢。