渔父歌
曲岸深潭一山叟,驻眼看钩不移手。
世人欲得知姓名,良久问他不开口。
笋皮笠子荷叶衣,心无所营守钓矶。
料得孤舟无定止,日暮持竿何处归。
译文:
在那曲折的河岸、幽深的水潭边,有一位山中老者。他静静地站在那里,眼睛专注地盯着钓钩,双手稳稳地握着鱼竿,动也不动。
世间的人好奇地想知道他的姓名,耐着性子问了他好长时间,可他就是紧闭双唇,一言不发。
这位老者头戴用笋皮做成的斗笠,身披荷叶编成的衣裳,心里没有什么世俗的营谋算计,只是守着那钓鱼的石头。
我猜想他那孤舟应该不会固定停在一处,天色渐晚,他拿着鱼竿又会回到哪里去呢?