自淇涉黄河途中作十三首 十三

唐代 • 高适

皤皤河滨叟，相遇似有耻。
辍榜聊问之，荅言尽终结。
一生虽贫贱，九十年未死。
且喜对儿孙，弥慙远城市。
结庐黄河曲，垂钓长河里。
漫漫望云沙，萧条听风水。
所思强饭食，永愿在乡里。
万事吾不知，其心只如此。

译文：

在那黄河岸边，有一位头发斑白的老者，我与他相遇时，感觉他似乎带着一丝羞愧。我停下船桨，姑且向他询问，他的回答言辞质朴却意味深长。

他说自己一生虽然贫贱，但活到九十岁还依然在世。他很高兴能时常和儿孙们相伴，不过又因为远离城市而感到有些惭愧。

他在黄河的弯曲处搭建了简陋的房屋，常常在长河中垂钓。他长久地望着那如云般的沙丘，在一片萧条的氛围中聆听着风声和水声。

他心里想着要努力多吃点饭以保重身体，只希望能永远留在家乡。世间的万事他都不想去了解，他的心就只是如此简单。